Samstag und Sonntag, den 17. und 18. April 2021 im Aarauer Schachen
Verschiebung
Aufgrund der vom Bundesrat am 13. Januar 2021 beschlossenen Massnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie, welche vorerst bis Ende Februar 2021 gelten, muss der Fortbildungstag vom Samstag, den 20. Februar 2021 zum Thema Hundeernährung mit Frau med. vet. Rahel Rutishauser auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden. Weitere Infos folgen, und bis dahin: Bleiben Sie gesund!
Corona-bedingte Absage! / Annulation en raison du coronavirus
Corona macht dem SHC wieder einmal einen dicken Strich durch die Planung. Wegen den rasant steigenden Fallzahlen hat die Körkommission einstimmig und in Absprache mit dem Vorstand des SHC beschlossen, die Züchterversammlung vom 21. November 2020 abzusagen. Wir hoffen, die Züchterversammlung und weiteren Anlässe im kommenden Jahr durchführen zu können...
Le coronavirus influence une fois de plus le CSH dans la planification de ses événements. En raison de l'augmentation rapide du nombre de cas, la Commission de sélection a décidé à l'unanimité et en consultation avec le Comité directeur du CSH d'annuler l'assemblée des éleveurs prévue le 21 novembre 2020. Nous espérons pouvoir organiser l'assemblée des éleveurs et d'autre événements l'année prochaine...
10 Teams in Niederbipp am Start
Zehn aufgestellte Kinder und Hunde - Teams fanden sich am Samstag, 12. September 2020 bei schönstem, schon fast hochsommerlichem Wetter in Niederbipp ein. Zum Weiterlesen auf das Foto klicken...
Ausstellungresultate
Wir freuen uns, nachfolgend die Ausstellungsresultate aller 45 Hovawarte, welche an unserer diesjährigen Club Show in Aarau präsentiert wurden, bekannt geben zu können. Herzlichen Dank allen Teilnehmenden und Gratulation zu den tollen Resultaten.