Wichtiger Hinweis / Note importante:

Die Clubshow 2020 findet nur statt, wenn der Bundesrat Veranstaltungen wie Hundeausstellungen bis Mitte August wieder zulässt. Der Vorstand beobachtet die Lage mit dem Corona-Virus laufend und wird spätestens in seiner Sitzung vom 17. Juni 2020 über die Durchführung oder Absage entscheiden. Bei einer Absage werden bereits bezahlte Meldegebühren zurück bezahlt.

 

Le Club Show 2020 n'aura lieu que si le Conseil fédéral autorise à nouveau des événements tels que des expositions canines jusqu'à la mi-août. Le directoire suit en permanence la situation du virus Corona et décidera de sa mise en œuvre ou de son annulation lors de sa réunion du 17 juin 2020 au plus tard. En cas d'annulation, les frais d'inscription déjà payés seront remboursés.